Depuis qu’elle s’intéresse à la Syrie, Myriam Demierre, metteuse en scène et humoriste romande, voit les portes s’ouvrir les unes après les autres. Sa rencontre avec Soumaya Hallak fait partie de ces petits «miracles de la vie». Alors qu’elle se trouve à Alep, en voyage de groupe, elle entend une chanteuse lyrique se produire à la citadelle de la ville. Elle est alors davantage à la recherche d’informations et de comédiens pour le projet artistique qui l’amène sur place que d’une chanteuse d’opéra. Elle n’y prête pas attention.
Mais le nom et la voix de Soumaya Hallak, mi-Syrienne mi-Suissesse, vont recroiser son chemin peu après.
De retour en Suisse, Myriam discute de son voyage avec une personne passionnée par la Syrie, qui lui annonce qu’elle va tourner un film sur… Soumaya Hallak. La coïncidence est trop grande et Myriam contacte alors la chanteuse pour lui décrire son projet. Soumaya se montre d’entrée de jeu enthousiaste, et se propose d’y participer et d’apporter son aide, grâce à sa connaissance du pays.