«Shoulders», For King and Country
« Ce chant qui signifie “Epaules” m’encourage beaucoup quand parfois je me sens submergée. Il parle de la foi dans la douleur. J’écoute cette chanson et alors je me sens fortifiée, notamment par les paroles qui disent: “Je n’ai pas besoin de voir pour croire” et que “Dieu me porte et porte tous mes soucis sur ses épaules”. Je suis tombée sur ce chant à un moment de ma vie où j’étais en plein questionnement vis-à-vis de ma juste relation avec mes parents, mon frère et mes sœurs.
Avec mon mari, nous avions la certitude que pour mieux construire et consolider notre tout jeune couple, nous devions prendre de la distance pour faire avec et surtout à la manière de Dieu. Obéir à ce que nous avions reçu sans culpabiliser a été difficile au début. Cependant, il y avait cette paix en moi que j’avais fait le bon choix. D’ailleurs, par la suite, Dieu a suscité des évènements qui l’ont confirmé.
Publicité
Aujourd’hui, je suis toujours en relation avec ma famille mais dans le respect de la liberté de chacun. Merci Seigneur! Gloire à Dieu: “Moi et ma maison nous servons l’Eternel” (Jos. 24, 2). »
Gabriella, 34 ans
________________________________________________________________________________________________________________________
Traduction des paroles:
Je lève les yeux vers les montagnes.
Est-ce que ma force vient de la montagne?
Non, ma force vient de Dieu qui a fait le ciel, la terre et les montagnes.
Quand la confusion est mon compagnon
Et que le désespoir me tient prisonnier,
Je ne ressentirai aucune peur, je sais que tu es proche.
Quand je suis au fond de la vallée
Avec le chaos pour seul compagnon,
Je trouve ici mon réconfort
Parce que je sais que tu es près de moi.
Mon aide vient de toi,
Tu es juste là et me tire d’affaires.
Tu portes ma faiblesse, ma maladie, mes blessures
Tout sur tes épaules, tes épaules.
Mon aide vient de toi,
Tu es mon repos, mon sauvetage,
Je n’ai pas besoin de voir pour croire
Que tu me portes sur tes épaules, tes épaules.
Tu répares ce qui a été brisé
Et tu transformes mes larmes en rire,
Ton pardon est ma forteresse
Oh! Ta miséricorde est implacable.
